Понедельник, 15.10.2018, 12:25
[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·
Модератор форума: INTERIA  
Форум » Бессмертные с приходом темноты » Тень соблазняет » Обсуждаем «Тень соблазняет» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 17» (НАШ ПЕРЕВОД))
Обсуждаем «Тень соблазняет»
Дата: Пятница, 18.03.2016, 14:21 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1508
Награды: 188
Репутация:
Администратор
Статус:
Тень соблазняет
Бессмертные с приходом темноты — 17






Перевод: Likamila, kasselena,
Samesta, sleepy, shimmerlady, Serenix

Редактура: Leony
Сверка с оригиналом: k_alena
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru




Ночь разврата...
Принц Мирча Дакийский и его новый друг Каспион Охотник прочесывают улицы Дакии, в пьяном угаре ища плотских удовольствий. В одну из таких ночей они разводят на секс стайку нимф. Чтобы произвести на женщин впечатление, демон и вампир решают поцеловаться.

Изменит их навсегда...
Прервав, наконец, свой выжигающий-душу поцелуй, они оказываются в одиночестве... потрясенные. Представляют ли они себе взрывную химию, искрящую между ними? Препятствия... смертный приговор и ссылка в охваченное войной измерение... не так сильно угрожают разрушить их жизни, чем обещание, таящееся в этом поцелуе.

Как долго они смогут противостоять пылающему между ними огню?
Даже если Мирча сможет принять Каспиона, как предначертанную ему судьбой пару, сладострастному вампиру еще предстоит убедить упрямого демона, что они связаны навсегда. А любой союз членов королевской семьи Дакии должен получить благословение Короля Лотэра, непредсказуемого и свирепого убийцы...


 
Дата: Вторник, 30.01.2018, 15:53 | Сообщение # 241

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 45
Награды: 3
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Гг герои мм неожиданно, но не скажу что прям неприятно,книги такого плана еще не доводилось читать, но судя по началу, у Коул как всегда все будет интересно и захватывающе.
Ведь главное эмоции гг и подача,а с этим у нее всегда на 100%)
 
Дата: Воскресенье, 11.02.2018, 05:27 | Сообщение # 242

Чародей
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 283
Награды: 45
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Спасибо за труды над переводом pray2 . Мне оч понравилось. Жанр "гендерная интрига" я до этого читала не раз. А вот  М+М читаю впервые. Интересно, что там дальше будет.

 
Дата: Четверг, 08.03.2018, 23:58 | Сообщение # 243

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Статус:
что-то давно перевода не было. переводчики забросили проект?
 
Дата: Пятница, 09.03.2018, 00:11 | Сообщение # 244

Перфекционистка
Группа: Администратор
Сообщений: 1646
Награды: 210
Репутация:
Администратор
Статус:
Selena_Moon, посмотрите внимательно главную страницу сайта. Там увидите подарок - 5 новых глав. Ничего не заброшено. Перевод уже есть, идет работа над редактурой.


 
Дата: Пятница, 09.03.2018, 10:19 | Сообщение # 245

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
"Ты и твоя пара не первые и не последние" - это что - прнедупреждение? намек? угроза?

…Не спрашивай, кто я и надолго ли я здесь… Я пришла с первым снегом… и характер мой, как весенняя гроза… Неужели тебе так нужно сравнивать мои слезы с ранней росой, а смех с перезвоном луговых колокольчиков… Почему ты считаешь, что если назовешь меня бабочкой, то сможешь посадить в банку и удержать рядом с собой навсегда… Если ты не веришь, что у меня есть крылья, зачем же вглядываешься в ветер за моей спиной… Почему ты не хочешь понять, что мои глаза никогда не бывают пустыми… просто моя душа сейчас летает где-то в облаках...
 
Дата: Пятница, 09.03.2018, 10:36 | Сообщение # 246

Гарпия
Группа: Модератор
Сообщений: 1363
Награды: 103
Репутация:
Замечания:
Статус:
Renai-no-Tenshi, и у меня вопрос, кто будет суррогатной мамой. То, что Мирча хотел, чтоб это была Мина, это, конечно, хорошо, но маловероятно, учитывая, что книга след о ней
 
Дата: Пятница, 09.03.2018, 11:20 | Сообщение # 247

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата INTERIA ()
и у меня вопрос, кто будет суррогатной мамой. То, что Мирча хотел, чтоб это была Мина, это, конечно, хорошо, но маловероятно, учитывая, что книга след о ней
 И это тоже, конечно. Но я имела ввиду, что на нас ждут еще однополые пары. Я очеь надеюсь, что ошибаюсь, но...

…Не спрашивай, кто я и надолго ли я здесь… Я пришла с первым снегом… и характер мой, как весенняя гроза… Неужели тебе так нужно сравнивать мои слезы с ранней росой, а смех с перезвоном луговых колокольчиков… Почему ты считаешь, что если назовешь меня бабочкой, то сможешь посадить в банку и удержать рядом с собой навсегда… Если ты не веришь, что у меня есть крылья, зачем же вглядываешься в ветер за моей спиной… Почему ты не хочешь понять, что мои глаза никогда не бывают пустыми… просто моя душа сейчас летает где-то в облаках...
 
Дата: Пятница, 09.03.2018, 15:57 | Сообщение # 248

Гарпия
Группа: Модератор
Сообщений: 1363
Награды: 103
Репутация:
Замечания:
Статус:
Renai-no-Tenshi, та я не думаю, хотя тут можно ждать че угодно. Тогда пусть это будут второстепенные линии, а не книга. Столько героев есть, которых ждем
 
Дата: Суббота, 10.03.2018, 12:36 | Сообщение # 249

joie de vivre
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 2215
Награды: 381
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Хочу сказать огромное спасибо за перевод. текст ложится удивительно гладко и сладко при всём своём м+м отклонении, очень профессионально. Спасибо огромное.

что касается сюжета: мне очень понравился разворот в возрастном различии ГГ, а также метания и загоны Каса по поводу своей неоднозначной заинтересованности в Мирче. И очень понравилась решительность Мирче в отношении детей (парень просто готов горы свернуть, пока Кас стенает о своей однополости) Очень интересно будет почитать как они разрулят ситуацию с чародеем. Ой, и все эти описания рогов просто сносят с ног)))



 
Дата: Суббота, 10.03.2018, 13:57 | Сообщение # 250

Нимфа
Группа: Правус
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация:
Замечания:
Статус:
Такое двоякое отношение к книге: не приемлю таких отношений и любопытство относительно параллельных событий. Сначала решила что больше не буду читать дальше продолжение серии. Сегодня зашла на сайт, почитала комменты и любопытство берет верх.
 
Дата: Воскресенье, 11.03.2018, 01:04 | Сообщение # 251

Перфекционистка
Группа: Администратор
Сообщений: 1646
Награды: 210
Репутация:
Администратор
Статус:
Спасибо большое всем, кто оценил наши труды! Мы очень стараемся)) Порой бывает ооочень нелегко, но "вижу цель, не вижу препятствий")))


 
Дата: Понедельник, 12.03.2018, 01:49 | Сообщение # 252

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Награды: 7
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Большое спасибо за хороший перевод. Была удивлена, когда узнала, что они не первая и не последняя пара  (однополая). Надеюсь К.Коул больше нас не будет так удивлять.

 
Дата: Понедельник, 12.03.2018, 09:12 | Сообщение # 253

Нимфа
Группа: Вертас
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация:
Замечания:
Статус:
Привет, девочки! Я тут новенькая. Ну, в смысле, книги Коул люблю и читаю давно, а вот форум единомышленниц поискать как-то раньше не догадалась! Вчера дочитала историю Руна и Джо, начала искать продолжение, а тут... В-общем, попала с корабля на бал! Сплошные сюрпризы!!! Хотя... Намёки на то, что между Касом и Мирчей произошло в Дакии что-то интересненькое были ещё в истории про Треана, так что удивляться не стоит, просто я думала, что это будет второстепенной линией в книге про Космину, например, но чтобы Коул замахнулась на слэш...Наверно, не удержалась попробовать новый в некотором смысле для себя жанр, этакий вызов... Ну, поглядим, как получилось! happy

Я не волшебница, я ещё только учусь...
 
Дата: Понедельник, 12.03.2018, 22:34 | Сообщение # 254

Перфекционистка
Группа: Администратор
Сообщений: 1646
Награды: 210
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Niki ()
Девочки скажите пожалуйста, как часто будут выкладывать главы этой книги.

Графика нет. Все будет зависеть от моего свободного времени. Ну и главное, чтобы муз меня не покидал. У меня был перерыв в редактуре, сейчас все в работе.


 
Дата: Понедельник, 12.03.2018, 22:39 | Сообщение # 255

Гарпия
Группа: Модератор
Сообщений: 1363
Награды: 103
Репутация:
Замечания:
Статус:
Цитата Leony ()
чтобы муз меня не покидал
варианты его оставить на пмж?)) призывные танцы с бубнами, домашние пельмени, редактор за компом в неглиже?

а если не хихикать, то огромное спасибо за работу 
 
Дата: Понедельник, 12.03.2018, 22:44 | Сообщение # 256

Перфекционистка
Группа: Администратор
Сообщений: 1646
Награды: 210
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата INTERIA ()
редактор за компом в неглиже?

Представляю реакцию своего муЖа surprised


 
Дата: Понедельник, 12.03.2018, 22:47 | Сообщение # 257

Гарпия
Группа: Модератор
Сообщений: 1363
Награды: 103
Репутация:
Замечания:
Статус:
Цитата Leony ()
Представляю реакцию своего муЖа
думаю, против не выскажется))
 
Дата: Вторник, 13.03.2018, 16:47 | Сообщение # 258

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Награды: 7
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Цитата Leony ()
чтобы муз меня не покидал.
Может его на цепь посадить, так всегда под рукой будет.   

 Большое спасибо, что среди всей суеты жизни, вы всегда находите время для переводов и редактуры.
 
Дата: Среда, 14.03.2018, 02:50 | Сообщение # 259

Фантом
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 59
Награды: 5
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Преогромнейшая благодарность девочкам-волшебницам за ваш нелегкий труд!! Хотя мною история взаимоотношений Мирчи и Каспиона была бегло прочитана несколько месяцев назад, перечитывать ее в вашем замечательном переводе ни с чем не сравнимое удовольствие!
 
Дата: Среда, 14.03.2018, 18:24 | Сообщение # 260

Нимфа
Группа: Правус
Сообщений: 35
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Статус:
Вот сейчас прям расстроилась! Узнав, что будут ещё однополые пары..
 
Форум » Бессмертные с приходом темноты » Тень соблазняет » Обсуждаем «Тень соблазняет» (Кресли Коул. серия «БСПТ — 17» (НАШ ПЕРЕВОД))
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Лучшие пользователи Новые пользователи

Стоп-кадр

(558)

Городские посиделки

(93)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(2448)

Другой мир

(8)

Танцы

(373)

В хэллоуинский вечерок

(9)

Газета нашего Города

(17)

Art Галерея Города

(2)

ООО «Собутыльники»

(2375)

В погоне за наградой

(2377)

Блондинки VS. Брюнетки

(5913)

Ассоциации

(3736)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(2448)

В погоне за наградой

(2377)

ООО «Собутыльники»

(2375)

Слэш ( ссылки... обсуждения)

(2282)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2069)

Анекдоты

(1704)

Смешные картинки

(1514)

barsukova_olga

(6187)

Milashka

(4155)

Artisha

(2995)

le-lik-best

(2771)

Celvinheit

(2346)

MillaChka

(2339)

AdeLin@

(2215)

8000l00l

(2047)

Nevmeniashka

(2000)

Mirabale

(1987)

angelkofanova137

(15.10.2018)

mashakronshtadt

(13.10.2018)

Tori_86

(12.10.2018)

Loley

(12.10.2018)

olga-balomognova

(10.10.2018)

talisman

(10.10.2018)

my_kev

(06.10.2018)

viktoriap0508

(05.10.2018)

Nova

(03.10.2018)

Окси2018

(29.09.2018)


Для добавления необходима авторизация