Четверг, 01.10.2020, 02:09
[ Новые сообщения · Участники · Поиск · ПРАВИЛА ФОРУМА ·
Модератор форума: INTERIA  
Форум » Бессмертные с приходом темноты » Сладкая погибель » Сладкая погибель (ПЕРЕВОД НАШЕГО САЙТА)
Сладкая погибель
Дата: Среда, 20.05.2015, 09:28 | Сообщение # 1

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1644
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Сладкая погибель
Бессмертные с приходом темноты - 16





Переводчики: Serenix, Likamila, olbasbarsol, shimmerlady, Rusja,
skazo4naja, rfnhby, Leony, SnowRaquel, inventia

Редактура: AnaRhiYA
Сверка с оригиналом: k_alena
Обложка: Leony
Переведено для сайта: http://kresley-cole.ru




ПОДКИДЫШ, ВЫРОСШИЙ В МИРЕ ЛЮДЕЙ...
Выросшая сиротой, Джозефина не знала кто или что она... только то, что она «плохая», изгой со странной силой. Её младший брат Таддеус был настолько же идеальным, насколько она неправильной; защищать его стало целью её жизни. В день, когда его забрали, Джо начала перевоплощаться из разгневанной девушки... в потенциального супергероя... в очаровательную, но безжалостную злодейку.

СМЕРТОНОСНЫЙ, СЕКСУАЛЬНЫЙ НАЕМНИК НА ЗАДАНИИ...
Угроза Møriør привела лучника Руна Ядовитого в мир смертных, чтобы уничтожить старейшую из ныне живущих Валькирий. С луком в руках или в постели, он всегда достигал своей цели. Но прежде чем у него появляется возможность нанести удар, он встречает вампиршу, чья красота скрывает черное сердце. Единственным укусом она пронзает его мучительным удовольствием, но вкусив его запретной крови... она ставит под угрозу тайны его союзников.

БЕЗГРАНИЧНАЯ СТРАСТЬ ПРИВЕДЕТ К СЛАДКОЙ ПОГИБЕЛИ...
Может ли эта изящная женщина быть шпионом той самой Валькирии, на которую он охотится? Рун знает, что не должен доверять Джозефине, но не может отвергнуть её. Несмотря на тысячелетие сексуальных побед, он не может игнорировать незнакомое страстное желание, которое она пробуждает глубоко внутри него. Когда Джо открывает личность того самого человека, которого готова защищать ценой собственной жизни, они с Руном сходятся в коварной схватке силы воли, в которой сталкиваются безоговорочная преданность и необузданная похоть.


 
Дата: Среда, 28.10.2015, 18:00 | Сообщение # 41

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Спасибо огромное за перевод! pray2 Бальзам на душу прям.
Оочень горячая парочка будет) Никс опять делов наворотит. Любопытненько
 
Дата: Среда, 28.10.2015, 18:03 | Сообщение # 42

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Статус:
Вау, отрывок просто шикарный. Теперь меня ещё больше заинтриговала история Джо и Руна. С нетерпением буду ждать перевода)
 
Дата: Среда, 28.10.2015, 22:23 | Сообщение # 43

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1644
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Aileen, вы испортили сюрприз. 5 глав на переводе еще со вчерашней ночи. Куда торопимся?


 
Дата: Среда, 28.10.2015, 22:41 | Сообщение # 44

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Статус:
Цитата AnaRhiYA ()
Aileen, вы испортили сюрприз. 5 глав на переводе еще со вчерашней ночи. Куда торопимся?
Извиняюсь, не знала, что существует какое-то правило не давать ссылки на оригинал до появления перевода... И уж тем более не знала о Ваших планах перевода и их сроках. Больше не буду.

 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 00:09 | Сообщение # 45

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1644
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Aileen ()
П.С. 4 и 5 главы все равно уже есть в вашем переводе)) А вот начало истории Джо прочитать было очень интересно и грустно немного((

это очень спорно. отрывок и главы различаются. нюансами но все же.

у нас книга в планах на перевод, естественно мы перевели отрывок и естественно переводим начало, выложенное в сети.
И мне кажется англочитающие сами вполне могут держать руку на пульсе.

Правил, конечно, нет, но не думаю что наш скромный подарочек в виде отрывка был бы столь неожиданным, если бы сначала вывалили оригинал.


 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 00:11 | Сообщение # 46

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1644
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Aileen ()
И уж тем более не знала о Ваших планах перевода и их сроках.

в интернете уже есть один сайт Коул, который ничего не переводит самостоятельно. Мы пришли с Гамильтон, где нам стало тесно. Мы переводили Коул там, продолжим это делать здесь. Не все. Мы фанатеем по серии БСПТ.


 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 01:55 | Сообщение # 47

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Статус:
Цитата AnaRhiYA ()
в интернете уже есть один сайт Коул, который ничего не переводит самостоятельно. Мы пришли с Гамильтон, где нам стало тесно. Мы переводили Коул там, продолжим это делать здесь. Не все. Мы фанатеем по серии БСПТ.
Мы наверно не поняли друг друга. Я только ЗА любой перевод Коул (про сайт Гамильтон я знаю, сама на нем когда-то немножко помогала Вам с редактурой "Лотэра")) И если не надо давать ссылки на оригинал - я не буду. Мне в принципе все равно - просто хотела с народом поделиться хорошей новостью, но это не принципиально) Я и сама с нетерпением жду Ваш перевод, потому что мой английский к сожалению не так хорош, чтоб понять и оценить все ньюансы(((
 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 09:05 | Сообщение # 48

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1644
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Aileen ()
Мы наверно не поняли друг друга. Я только ЗА любой перевод Коул (про сайт Гамильтон я знаю, сама на нем когда-то немножко помогала Вам с редактурой "Лотэра")) И если не надо давать ссылки на оригинал - я не буду. Мне в принципе все равно - просто хотела с народом поделиться хорошей новостью, но это не принципиально) Я и сама с нетерпением жду Ваш перевод, потому что мой английский к сожалению не так хорош, чтоб понять и оценить все ньюансы(((

Успокойтесь. Поделились ссылкой и поделились. Не думаю, что стоит раздувать конфликт. Давайте жить дружно.


 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 16:37 | Сообщение # 49

Нимфа
Группа: Элита Фракций
Сообщений: 27
Награды: 4
Репутация:
Замечания:
Статус:

Цитата
Да Тед полу-фантом полу-вампир его усыновили в детстве это же написано в книге.

А вот про то, что его усыновили, я что-то не помню(( Это в какой книге говорилось?
 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 19:36 | Сообщение # 50

Похуй! Пляшем...
Группа: Администратор
Сообщений: 1644
Награды: 220
Репутация:
Администратор
Статус:
Цитата Триадочка ()
А вот про то, что его усыновили, я что-то не помню((

Грезы темного воина. я где-то когда-то приводила выдержки. Если честно лень заново искать.


 
Дата: Четверг, 29.10.2015, 20:35 | Сообщение # 51

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 49
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Ах-хх... Не выдержала и прочиьала отрывок. Теперь только о нем и буду думать... Так интригующе)))
 
Дата: Пятница, 30.10.2015, 21:47 | Сообщение # 52

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 40
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Девочки, СПАСИБО огромное - прямо бальзам на душу, сижу на больничном, лечу детишек, ночью захожу на сайт - а тут такой подарочек. УРА!!! с нетерпением жду 1 декабря и дальнейшего переводика. ГГ впечатлили, заинтриговали. вот это "закрутка" )))
 
Дата: Суббота, 31.10.2015, 06:58 | Сообщение # 53

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Награды: 6
Репутация:
Замечания:
Статус:
Очень-очень-очень интригующее начало!!! surprised  Джо-красотка applause
 
Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 20:22 | Сообщение # 54

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Пока жду новую книгу ,  перечитала почти все серии заново

Добавлено (01.11.2015, 20:22)
---------------------------------------------
Я  что то не поняла кто такой лучник

 
Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 21:27 | Сообщение # 55

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Награды: 1
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Очень жду новую книгу. Аннотация интригует. Надеюсь автор затронет не только сестру Тэда, но и персонаж  юноши раскроет более полно. Пока в серии Тэд предстает перед нами в образе доброго мальчика, но у меня ощущение что он не так прост....
 
Дата: Понедельник, 02.11.2015, 03:16 | Сообщение # 56

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Награды: 30
Репутация:
Замечания:
С открытием сайта! Спасибо что вы с нами!!!
Статус:
Для некоторых (таких как я cry ) оригинальный текст или книга,которая только вышла в английском варианте совершенно не конфетка.... cry Поэтому мне ссылки не помогают.... cry
 
Дата: Понедельник, 02.11.2015, 06:59 | Сообщение # 57

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Девочки спасибо за перевод)
Ну по первой главе сложно что либо сказать, но надеюсь будет интересно.
Хотя я надеялась прочитать книгу про Манро)
Буду ждать следующих глав)
 
Дата: Понедельник, 02.11.2015, 18:24 | Сообщение # 58

Фантом
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
Награды: 4
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Интересно, неожиданный поворот. Я тоже думала что следующая будет про Монро, но так даже интереснее. Только я не поняла это его сводная сестра вампир?? Или нашлась настоящая родная сестра?? Да и как она стала вампиром,сли все женщины вампиры вымерли?? Очень много вопросов остаётся...
 
Дата: Понедельник, 02.11.2015, 18:42 | Сообщение # 59

Сирена
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Награды: 12
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Очень интересное начало! Зацепило однозначно))) Сложилось ощущение, что встретились два очень сильных характера (Джо показалась мне сильнее, чем предыдущие героини, почему-то), за противостоянием которых будет очень интересно следить. Пока рано говорить, станут ли они у меня любимчиками, но вот эмоции Джо и Рун вызвали совершенно отличные от всех предыдущих пар. Жду с нетерпением полной версии smile

Добавлено (02.11.2015, 18:42)
---------------------------------------------
ОХ, ЗАБЫЛА ПОБЛАГОДАРИТЬ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ ПЕРЕВОД confused . ДЕВОЧКИ, СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!! flowers


 
Дата: Вторник, 03.11.2015, 17:07 | Сообщение # 60

Нимфа
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Награды: 2
Репутация:
Замечания:
Обуздавший жажду
Статус:
Блин  быстрей бы прочитать  уже ,
 
Форум » Бессмертные с приходом темноты » Сладкая погибель » Сладкая погибель (ПЕРЕВОД НАШЕГО САЙТА)
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Популярные темы Лучшие пользователи Новые пользователи

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3654)

Танцы

(405)

Манро Макрив + Керени

(75)

В погоне за наградой

(3929)

Блондинки VS. Брюнетки

(6870)

ООО «Собутыльники»

(3926)

ПОМОЩЬ САЙТУ

(306)

Заявки на переход в ОБУЗДАВШИЕ...

(912)

Хозяюшке на заметку

(52)

Ох уж эти... социальные сети.....

(69)

Блондинки VS. Брюнетки

(6870)

Ассоциации

(4068)

В погоне за наградой

(3929)

ООО «Собутыльники»

(3926)

ТРАКТИР «У ЭРОЛА»

(3654)

Калейдоскоп загадок по книгам ...

(2301)

Слэш ( ссылки... обсуждения)(ч...

(2282)

Анекдоты

(1729)

Смешные картинки

(1569)

barsukova_olga

(5394)

Milashka

(4614)

le-lik-best

(3366)

Artisha

(3288)

AdeLin@

(2744)

Celvinheit

(2580)

MillaChka

(2398)

Киликаэль

(2198)

Mirabale

(2147)

Голубушка

(2047)

krulama2014

(29.09.2020)

Tirina

(29.09.2020)

JonSnow

(29.09.2020)

Inimitable

(29.09.2020)

Caliente

(27.09.2020)

valletik

(23.09.2020)

Titanik377

(22.09.2020)

Сашулик

(21.09.2020)

tanyakoni05

(19.09.2020)

innaboksanyan12

(14.09.2020)


Для добавления необходима авторизация